Your Daily Dose of English – April 16, 2018

April 16, 2018
Category: Dose of the Day

Idiom of the Day

Going Nuts

Going Crazy

(Ficando Louco)

Evitando as brasileiradas:

Eles entraram no prédio: They entered the building (they went into the building; they walked into the building).

NUNCA DIGA: “THEY ENTERED IN THE BUILDING”

 

 

Villagers “Go Nuts” With Musical Roads

Click here to read the story

A village in the Netherlands tried to find a cultural solution to distracted driving by installing musical rumble strips along a roadway. It only took villagers a couple of days to demand the noise be stopped, labeling it “psychological torture.”

At a cost of about $99,000, road crews placed strips on the sides of a newly paved highway. Every time drivers went onto the shoulder above the speed limit, 60 kilometers an hour, the regional national anthem would play loud and clear.

Local residents weren’t too thrilled about the novelty, and it didn’t take long for the road to torment their everyday life. Villagers complained that they weren’t able to sleep at night and one claimed that they preferred the sound of fighter jets coming and going from the local airbase because, “at least they stop at 5 p.m.”

The Vice Governor of the Friesland Province visited the residents to hear the complaints and learned that many motorists intentionally drove on the shoulder above the speed limit, just to hear the song. The government conceded that the project was a failure, and the noise-making paint lines were removed from the road Wednesday night, just two days after being installed.

Dose of the Day

 O uso dos artigos parece um assunto elementar, mas na verdade, não é tão elementar assim. Há várias diferenças idiomáticas entre o uso dos artigos em inglês e em português.

Hoje falaremos um pouco sobre o uso do artigo indefinido: a, an (um, uma).

Para começar, vamos relembrar quando se usa a e quando se usa an.

Usamos a para palavras que começam com consoante, e an para palavras que começam com vogal, correto? Errado!

Usamos a para palavras que começam com som de consoante, e an para palavras que começam com som de vogal. Vejamos alguns exemplos:

An orange (som de vogal)

A university (som de consoante)

A horse (som de consoante)

An hour (som de vogal)

An FBI agent (som de vogal)

Agora, vamos falar sobre alguns dos usos de artigo indefinido.

Os substantivos comuns em inglês são sempre precedidos por um artigo ou um possessivo, mas isso nem sempre acontece em português.

Vejamos alguns exemplos:

  • Ela é médica (She’s a doctor; She’s my doctor)
  • Não tenho carro (I don’t have a car)
  • Ele é criança (He’s a child)

Outros usos do artigo indefinido:

  1. Para representar uma unidade: I have a car. Use o numeral apenas quando quer enfatizar que não são dois, mas, sim, um: I don’t have one car, I have two.
  2. Para descrever objetos ou pessoas: It is a beautiful day; He is a great guy.
  3. Para falar de velocidade ou periodicidade: Three times a day; 10 dollars a month; 50 kilometers an hour.

Bom, estes são apenas alguns dos usos. Amanhã falaremos sobre o artigo definido (the), e algumas das diferenças entre os artigos indefinidodefinido.

Now do these exercises:

[grassblade id=11883]
[grassblade id=11823]

Related Posts

Learning English with TV Shows - The Essay
Learning English with TV Shows - Cosmo
Learning English with TV Shows - The Ring
Learning English with Videos - The Carjacking
Phrasal Verbs with Stand
Your Daily Dose of English - May 30, 2018
A wonderful story about how a young man's life was changed when he learned how to read
Learning English with Jokes - The Pope and the Police Officer
Loading...

Comments